Jubilados en el extranjero: el Tribunal de Cuentas revela el gran alcance del fraude en dos países del Magreb.

Jubilados que se han ido a vivir al sol, pensiones expatriadas, certificados de vida que se extravían. El Tribunal de Cuentas acaba de sacar a la luz un velo espeso sobre fraudes más masivos de lo que se imaginaba, con un foco en Argelia y Marruecos. Detrás de las cifras, vidas corrientes... y fallos que cuestan caro.

Varios jubilados esperan con su expediente plastificado, foto de carné en la esquina, una sonrisa algo tensa. La señora de la ventanilla repite tranquilamente los mismos gestos, firma un papel, comprueba un nombre, y las miradas se relajan.

Se trata de un documento sencillo, casi banal: el certificado de vida. Pero si falta ese papel, la pensión se detiene, o peor, continúa pagándose a alguien que ya no está. Se hace un silencio cuando se menciona la palabra fraude.

En medio de las conversaciones, una palabra se repite: Tribunal de Cuentas. Su último informe ha puesto cifras a las sospechas, y escalofríos en los hábitos. La duda se instala.

Fraudes reveladas, puntos ciegos y realidades del Magreb

El Tribunal de Cuentas no habla de sombras, habla de expedientes. Su diagnóstico es claro: Argelia y Marruecos concentran una parte significativa de las anomalías en las pensiones pagadas al extranjero. Las causas suelen estar en los retrasos en la transmisión de los certificados de defunción y en los registros civiles aún heterogéneos.

La institución no señala a personas, sino a un sistema que deja escapar casos. Cuando los fallecimientos se notifican tarde, la pensión continúa. Y cuando el certificado de vida llega fuera de plazo, todo se paraliza de golpe. Entre medias hay familias, costumbres y zonas grises que dañan el presupuesto.

Un inspector relata esta escena típica durante una auditoría: un formulario recibido dos veces, con la misma firma, con un año de diferencia. El nombre del pueblo ha cambiado de ortografía, el apellido también. Se investiga y se descubre que el jubilado había fallecido meses antes, pero la tarjeta bancaria seguía funcionando.

Todos hemos pasado alguna vez por ese momento en que la administración se pierde en la transliteración de un nombre o en una dirección aproximada. Salvo que aquí, cada confusión abre una brecha. Se instalan pequeños fraudes de “oportunidad”, a veces bajo la falsa idea de que “eran los derechos del difunto”. Los bancos locales y los consulados hacen lo que pueden, pero la coordinación no es igual en todas partes.

El Tribunal llama a estrechar los controles y a modernizar los intercambios, sobre todo con las instituciones hermanas del Magreb. El mensaje es doble: proteger el dinero público y respetar a los jubilados honestos. Porque la gran mayoría cumple, responde a los controles y teme ser estigmatizada. La sospecha no debe ser la regla.

El reto va más allá de los casos individuales: es una cuestión de fiabilidad del registro civil, de digitalización y de cooperación consular. Las soluciones ya existen, pero requieren precisión, constancia y un lenguaje común entre administraciones.

Reaccionar sin castigar a los honestos: gestos sencillos, pruebas sólidas

Primer reflejo: atender el control de existencia en cuanto se reciba. El servicio en línea de la Seguridad Social permite responder, a menudo a través de FranceConnect, con un acompañamiento paso a paso. Cuando se exige una acreditación física, hay que hacerla firmar por la autoridad admitida localmente: ayuntamiento, comisaría o consulado.

Guarde una copia, haga una foto con la fecha y anote el envío. Los plazos son importantes. Un envío en tres o cuatro semanas evita la suspensión de pagos. En caso de bloqueo, contacte con la caja por teléfono y después por mensaje desde el espacio personal, citando el número del formulario. Un poco de método ahorra meses de demoras.

Seamos sinceros: nadie hace esto todos los días. Lo dejamos para mañana y el papeleo se acumula. Es humano. Los errores más comunes suelen ser nombres mal escritos, fechas invertidas y documentos adjuntos ilegibles.

Otra trampa: esperar al final del trimestre para comunicar un fallecimiento o un cambio de domicilio. Mejor avisar cuanto antes, incluso con un mensaje breve, mientras se recopilan las pruebas. Y si entra en juego una pensión de viudedad, solicite la lista actualizada de documentos: la lista anterior varía según el país.

“No se trata de una caza de brujas, es la promesa de un sistema justo”, asegura un magistrado financiero habituado a los controles.

Algunas referencias útiles para jubilados en Marruecos y Argelia:

La confianza se construye sobre pruebas sencillas, enviadas al lugar correcto, en el momento adecuado.

• Responda al control en cuanto lo reciba, idealmente por internet.
• Haga firmar la acreditación por una autoridad reconocida localmente.
• Fotografie y archive cada documento, con la fecha de envío.
• Actualice la dirección y el estado civil tras cualquier cambio.
• Contacte con su caja si no recibe ninguna confirmación en 15 días.

Una historia colectiva que escribir, sin caricaturas

El tema afecta a vidas discretas, trayectorias laborales, idas y venidas entre orillas. Jubilados que sólo quieren recibir su pensión a tiempo. Familias que gestionan un duelo, a veces entre la confusión. Y el Estado, por su parte, quiere pagar lo justo, ni más ni menos.

El Tribunal de Cuentas ilumina fallos bien reales, sobre todo en Argelia y Marruecos. Es una invitación a cooperar mejor, documentar mejor y hablar el mismo lenguaje administrativo. Las herramientas digitales pueden acercar, siempre que no se olvide a quienes están lejos de las pantallas.

Queda una pregunta, sencilla y exigente: ¿cómo proteger la confianza sin romper la relación? La respuesta suele estar en un gesto claro, un documento limpio, una explicación tranquila. Y en rechazar los atajos que dañan a quienes hacen todo correctamente.

Preguntas frecuentes:

¿Qué ha revelado el Tribunal de Cuentas? Un nivel de anomalías más alto en pensiones pagadas al extranjero, con especial atención en Argelia y Marruecos, debido a notificaciones tardías y controles mejorables.

¿A quién afecta el certificado de vida? A todos los jubilados que residen fuera de Francia y cobran una pensión francesa, incluidos los que están en Marruecos y Argelia.

¿Cómo responder al control desde el extranjero? Por el servicio en línea de la Seguridad Social o mediante una acreditación firmada por una autoridad local reconocida, que debe enviarse en el plazo indicado.

¿Qué pasa si el certificado no se recibe a tiempo? La pensión puede suspenderse y volver a pagarse una vez que el documento sea validado. En caso de error, contacte con la caja y aporte pruebas fechadas.

¿Cómo limitar los fraudes sin perjudicar a los honestos? Combinando verificaciones regulares, intercambios seguros entre administraciones y apoyo a los jubilados que lo necesiten.